📄 Datenschutzerklärung
gemäß Art. 13 DSGVO
BODEWIG DRESSAGE
Bodewig & Bodewig Gbr
Vertreten durch: Corinna & Robinson Bodewig
Burgackster Straße 30
50169 Kerpen
Deutschland
E-Mail: mail@bodewigdressage.de
Telefon: 0151-50009900
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns ein zentrales Anliegen. Wir verarbeiten deine Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (insbesondere DSGVO, BDSG, TTDSG). In dieser Datenschutzerklärung erfährst du, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte du hast.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze ist:
BODEWIG DRESSAGE
Corinna & Robinson Bodewig
Burgackster Straße 30
50169 Kerpen
Deutschland
E-Mail: mail@bodewigdressage.de
Telefon: 0151-50009900
Für datenschutzbezogene Anliegen kannst du uns bevorzugt per E-Mail kontaktieren.
3. Hosting der Website
Unsere Website wird mit dem Website-Builder der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, betrieben. Beim Besuch unserer Website erhebt IONOS automatisch folgende Daten:
- IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browsertyp und -version
- Verwendetes Betriebssystem
Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Sicherheit und statistischen Auswertung der Website.
Mit IONOS kann im Rahmen bestimmter Funktionen eine gemeinsame Verantwortung nach Art. 26 DSGVO bestehen (z. B. bei Webanalyse). Weitere Informationen:
👉 https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung
4. Digitale Kundenverwaltung mit Notion
Wir nutzen das Tool Notion (Notion Labs, Inc., 2300 Harrison Street, San Francisco, CA 94110, USA) zur Organisation von Kundeninformationen, Trainingsdokumentationen, Terminverwaltung und Berittübersicht.
Dabei verarbeiten wir je nach Vertragsverhältnis folgende Daten:
- Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer
- gebuchte Leistungen und Vertragsdetails
- Daten zu Pferden (Name, Alter, Gesundheitsstatus, Training)
- Equipmentstatus, Dokumente, Rechnungsstatus
Rechtsgrundlage:
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kundenorganisation). Für öffentlich zugängliche Kundendashboards oder Trainingsseiten wird zusätzlich deine ausdrückliche Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingeholt.
Datenübertragung in Drittländer:
Die Verarbeitung erfolgt ggf. in den USA. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) wurde mit Notion abgeschlossen.
👉 https://www.notion.so/help/security-and-privacy
Wir weisen darauf hin, dass in den USA kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau besteht. Ein Zugriff durch US-Behörden kann nicht vollständig ausgeschlossen werden. Die Nutzung erfolgt daher bei personenbezogenen Webfreigaben nur nach ausdrücklicher Zustimmung.
5. Nutzung von Apple iCloud
Zur mobilen Verwaltung und Synchronisation nutzen wir Apple-Geräte (iPhones, iPads, MacBooks). Personenbezogene Daten können über die iCloud-Dienste von Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA verarbeitet werden.
Es wurden durch Apple technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz deiner Daten implementiert (u. a. Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, Zwei-Faktor-Authentifizierung). Weitere Infos:
👉 https://www.apple.com/de/legal/privacy
Auch hier besteht eine Datenübertragung in ein Drittland (USA). Wir haben entsprechende Einstellungen zur Sicherheit aktiviert und nutzen ausschließlich Apple-Systeme mit Business-Nutzungsrechten.
6. Empfänger personenbezogener Daten
Deine Daten werden ausschließlich intern verarbeitet oder an folgende Dienstleister übermittelt:
Zweck
Empfänger
Webhosting
IONOS SE
Digitale Kundenverwaltung
Notion Labs Inc. (USA)
Datenspeicherung
Apple Inc. (iCloud, USA)
Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte erfolgt nur auf Grundlage gesetzlicher Verpflichtungen oder deiner ausdrücklichen Zustimmung.
7. Cookies & Webanalyse
Unsere Website verwendet nur technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Es erfolgt keine Nutzeranalyse, kein Tracking und keine werbliche Auswertung deiner Daten.
Statistische Zugriffsdaten werden ggf. anonymisiert durch IONOS erfasst. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit und Stabilität der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ein Cookie-Banner ist derzeit nicht erforderlich, da keine zustimmungspflichtigen Cookies eingesetzt werden.
8. Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktierst, verarbeiten wir deine mitgeteilten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung).
9. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für die Erfüllung unserer vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten erforderlich sind. Nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder auf deinen Wunsch hin werden die Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlichen Gründe entgegenstehen.
10. Deine Rechte
Du hast als betroffene Person folgende Rechte gemäß DSGVO:
- Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Zuständige Aufsichtsbehörde:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: Juni 2025). Wir behalten uns vor, sie bei Änderungen der Rechtslage oder unserer Datenverarbeitung anzupassen.
Wenn du möchtest, kann ich dir diesen Text jetzt auch als HTML-Datei oder formatiertes Word-Dokument exportieren, das du direkt in die Website einfügen kannst. Sag einfach: „Ja, bitte als HTML“ oder „Bitte Word-Datei“.